Jestem szczesliwy (traduction : Je suis content)
Il y a tout juste cent ans les premières vagues de travailleurs Polonais arrivaient dans le bassin minier de notre région. Le Pas de Calais, à lui seul, en accueillit prés de 150 000, allant jusqu’à représenter 20% de la population de certaines communes.
Ils venaient pour travailler dans les mines, souvent au fond, exposés à tous les dangers de ce travail de forçats. Mais en famille ils entendaient bien garder leurs habitudes de vie, leurs coutumes, leurs fêtes,leur cuisine et leur musique, d’où le phénoménal succès des orchestres de bal comme Stéphane Kubiak ou François Kmiecik.
